xm trádála a tharraingt siar sinhala